700 juta Penduduk Perdesaan Terangkat dari Kemiskinan Sejak 1978 di Tiongkok

.

Sumber: en.people.cn (Xinhua), 16 Oktober 2015, Pk 20.49

Dibahasaindonesiakan oleh Redaksi Dasar Kita

.

BEIJING, 16 Okt— [2015 — Red DK]

Tiongkok telah mengangkat 700 juta penduduk perdesaan keluar dari kemiskinan sejak kebijakan reformasi dan pintu terbuka dimulai pada 1978, Biro Statistik Nasional (BSN) menyampaikan pada Jumat [16/10/2015 – Red DK].

Dari 1978 hingga 2014 [36 tahun – Red DK], penduduk perdesaan yang hidup di bawah garis kemiskinan Tiongkok dalam nilai yang dihitung saat itu, menyusut dalam setahun rata-rata 19,45 juta [36 X 19,45 juta = 700,2 juta – Red DK] atau 6,4 persen dari tahun ke tahun, menurut sebuah artikel yang diterbitkan di situs web BSN menjelang Hari Pemberantasan Kemiskinan Internasional ke-23, yang akan digelar pada Sabtu [17/10/2015 – Red DK].

Hingga akhir 2014, Tiongkok memiliki 70,17 juta penduduk perdesaan yang hidup di bawah garis kemiskinan nasional. Garis kemiskinan yang diperbarui setiap tahun berdasarkan nilai saat itu, dan ditentukan sebesar 2.800 yuan (440 dolar AS) untuk pendapatan tahunan pada 2014. [$ 440 / 365 hari = $ 1,2 per hari; bandingkan dengan versi Bank Dunia $ 1,25 per hari, simak/klik John Ross di hlm 41a – Red DK].

Tingkat kemiskinan di perdesaan, atau proporsi orang miskin dalam populasi total, turun menjadi 7,2 persen pada 2014, berkurang dari 97,5 persen pada 1978. [Berkurang selama 36 tahun: 97,5 -7,2 = 90,3 persen — Red DK].

Pengurangan kemiskinan dipercepat pada periode 2011-2014, dengan proporsi penduduk perdesaan di bawah ambang kemiskinan berkurang sebesar 95,5 juta, atau pada tingkat tahunan rata-rata sebesar 19,3 persen, BSN menuturkan. [Nyaris 3 kali lipat 6,4 persen dari tahun ke tahun pada periode sebelum 2011 – Red DK].

.

ooOoo